Friday, 9th April 2010 by Fabian Zaschka

"Endlich Freitag!", haben sich bestimmt ein paar deutsche Schueler gedacht. Denn hinter uns liegt eine anstrengende Woche. Am Montag die Praesentationen, am Dienstag der erste Fieldtrip, bei dem wir sehr viel gehen und warten mussten, ab Mittwoch dann die neuen eigenen Stundenplaene (Das war wahrscheinlich das schwierigste, denn es ist nicht so einfach das richtige Klassenzimmer hier zu finden) und am Donnerstag dann das Kochen, was vielleicht dem ein oder anderen schwer gefallen ist..
Also viele waren glueklich ueber das anstehende Wochenende. Es warten ja der Prom, Afterprom und das Colorado Rockies Game auf uns.
Aber nun zum Freitag an sich. Heute war ein besonderer Tag. Es gab eine Assembly.

Eine Versammlung in der Turnhalle bei der sich alle Schueler und Lehrer treffen und durch diverse Tanzauftritte der Cheerleader oder der Hip-Hopgruppe, durch Musikeinlagen des Chors oder des Orchesters oder durch Schueler-Lehrerspiele wie zum Beispiel Schueler-Lehrerdodgeball (die amerikanische Art von Voelkerball) motiviert werden sollen.


Diese Assembly wurde veranstaltet um fuer den heutigen Prom die noetige Stimmung zu erzeugen.
Und fuer die Seniors und fuer uns Deutsche war es eine ganz besondere Assembly, denn es war die letzte Assembly fuer die Seniors und wir Deutschen mussten auf die Spielflaeche, uns dort in einer Reihe aufstellen und wurden dann alle vorgestellt. Ein etwas ungewohntes Gefuehl, wenn dein Name aufgerufen wird und dir 2000 Schueler zujubeln.
Danach hatten wir wieder regulaeren Unterricht, nur heute eben wegen der Assembly nur 45 Minuten lange Klassen.


Nach der 8. Stunde (also um 3 Uhr) fand dann auch das bereits angekuendigte Fussballspiel, diesmal nur zwisschen Deutschen und amerikanischen Austauschschuelern statt. Wir konnten ja die Blamage vom Vortag nicht einfach so auf uns sitzen lassen. … (Anmerkung: Das Ergebins und Fotos werden nachgeliefert)

Mal sehen was das Wochenende so fuer uns bereithaelt.

Thursday 8th April (by Sabrina S.)

Ein Erster Blick auf die Uhr! Oh nein...!6.05 Uhr beinahe verschlafen! Gott sei Dank bin ich aufgewacht, aber warum hat mein Handywecker nicht geklingelt?! Achso, der Akku ist leer!!! Naja gerade noch rechtzeitig zur ersten Stunde geschafft! Nachdem in der dritten Stunde die Homeroom lesson statt fand und wir in der 4. Lunch hatten, war es relativ schnell 11.13 Uhr und wir deutschen Austauschschueler machten uns auf den Weg zu den Kochstunden (5.+6.) mit den speziell-unterrichteten (special needs children) Schuelern der Horizon High, wo wir deutsche Spezialitaeten zubereiten und essen sollten :)
Wir teilten uns in 4 Gruppen auf und jede Gruppe machte sich an die Arbeit! (Anmerkung: Zuerst mussten sich alle die Haende waschen... vorbildlich)
Die einen machten Apfelstrudel,


die anderen Pfannkuchen


und die restlichen zwei Gruppen entschieden sich fuer Kaiserschmarrn!

Als alles fertig zubereitet war, machten wir uns alle mit kraeftigem Appetit an die zubereiteten Mahlzeiten! Und nachdem wir unser zuvor veranstaltetes Chaos beseitigt hatten, mussten wir zurueck in den regulaeren Unterricht!

Am Nachmittag fand das Fussballspiel Amerikanische Fussballer gegen
Deutsche Fussballer statt!


(Anmerkung: Zu Beginn waren die Fans noch guten Mutes und formten ein GERMANY mit ihren Koerpern und Haenden... die gute Laune hielt jedoch nicht lange...)


(Anmerkung: Nach den ersten 10 Toren oder so...Das Spielfeld ist uebrigens links)

(Anmerkung: Lobend hervorheben muss man unsere Girls im Team. Sie gaben alles.)

Doch da unser Deutsches Team nur ein "zusammengewuerfelter"Haufen
Fussballer war, und die Horizon High ihr "Profi"Team mit Coaches und
Teachern schickte, wurde es nach der ersten Halbzeit auf deutschen
Wunsch hin (Anmerkung: beim Stand von geschaetzten 19:1) abgebrochen und wird nun morgen wiederholt (Anmerkung: Ohne coaches und ohne Profis)! Ich denke das
koennte spannend werden..! Wir werden sehen, wer nun den besseren
Fussball spielt ;)


(Anmerkung: Erst Torhueter, dann Torschuetze des einzigen Tores fuer die Deutschen... dennoch war Florian bitter enttaeuscht ;-) )
Liebe Gruesse
Sabrina

AAAAAWESOME!!!!!!!

The Denver Nuggets vs. LA Lakers, one of the biggest games... and it's towards the end of the season. It was just awesome! Great! Fantastic! Breathtaking! Incredible, amazing, formidable, fabulous, super, brilliant, Supercalifragilisticexpialidocious... that's it... I've exhausted all the possible synonyms in my Thesaurus ;-) It was really good, though.


(The Pepsi Center)


(Basketball players are BIG)
The last few seconds...

Nachtrag: Monday 6th April (by Magdalena R.)

(German students presenting different topics)
You all did a great job. Well done!

Hier der leider etwas verspaetete Blog:

Der Tag begann damit, dass ich um 6.35Uhr aufstand. An sich waere das kein Problem, aber die Tatsache, dass wir um 6.50 Uhr das Haus verlassen mussten, machte es zu einem. Normalerweise muss ich erst zur dritten Stunde in der Schule sein, sprich um 9.12 Uhr. Heute aber war der Tag, an dem wir unsere "Presentations" halten mussten. :-S

Als ich gemeinsam mit Sophia und Lisa das erste Klassenzimmer betrat (wir mussten unsere Praesentation insgesamt dreimal halten) dachte ich erstmal: "Oh mein Gott!"

Nachdem ich (auf meinem Memorystick) zwischen den Bildern meiner Familie und unserem Haus endlich die PowerPoint-Praesentation gefunden habe, mussten wir auch schon anfangen, das heisst ICH musste anfangen...

Und: Es war toll! Nach ein paar Saetzen hat es angefangen Spass zu machen, was wohl daran lag, dass unsere Zuhoerer (groesstenteils^^) relativ interessiert dreinblickten... Als wir fertig waren, war immer noch viel Zeit uebrig und schon nach ein paar Minuten waren wir in verschiedenen Ecken der Klasse in Gespraeche verwickelt .

Am Nachmittag habe ich zum Spass ein paar der Kleider meiner Austauschpartnerin anprobiert, die Folge davon ist, dass ich eines davon zum PROM (!!!) tragen werde =) Was allerdings auch heisst, dass ich mein Kleid umsonst mitgenommen habe... Aber das ist das kleinste Problem =)

Am Abend ging es noch zum Essen: mexikanisch, was hier ziemlich beliebt zu sein scheint Es war richtig lecker, nur dummerweise habe ich versehentlich einmal etwas Scharfes erwischt... Uhhhhh, das war eine Erfahrung auf die ich gut haette verzichten koennen :D

Wednesday, 7th April (By Corinna H.)

Im Halbschlaf krieche ich heute Morgen (eig. Nacht, denn alles vor 11:00 Uhr ist bei mir Schlafenszeit ;p) und kann nicht glauben was ich sehe! Traeume ich noch? Das kann doch nicht war sein: SCHNEE!!! Und nicht nur einzelne Flocken, die vom Himmel fallen. Nein, wie im hoechsten Winter (also fast). Meine Gastmama sieht mir den Schock an. "This is Colorado" ist das einzige was ihr einfaellt.
Nachdem ich mein Fruehstueck und auch die Tatsache, dass heute nicht das richtige Wetter fuer Rock und Top ist, verdaut habe, gehts ab in die Schule.
An die sind wir ja mittlerweile schon gewöhnt, doch gibt es heute einen Grund aufgeregt zu sein: Ab jetzt folgen wir nicht mehr unseren Amis, sondern haben unseren eigenen, individuellen Stundenplan. Ich bezweifle ja, dass ich mich alleine in dieser riesen Schule zurecht finde.
Gott sei Dank sind heute Kurzstunden, was eine gute Möglichkeit bietet sich erstmal an den neuen Ablauf zu gewöhnen. Es macht mir richtig Spaß alleine über die Gänge zu huschen und nach dem richtigen Klassenzimmer zu suchen. Ich habe das gefühl als wäre ich hier zuhause und die Horizon High School meine Schule.
Alle Leute in den Klassen sind super nett und kümmern sich um mich, damit ich dem Unterricht folgen kann. Mal sehen wie die nächsten Tage so verlaufen.
Müde komme ich von der Schule nach hause ( also zu meiner Gastfamilie). Mir fehlt mein mittagsschlaf =) Aber es ist keine Zeit sich auszuruhen, es gibt so viel zu entdecken. Um unsere Geldbeutel für den Prom etwas zu füllen, geht es am Nachmittag auf zum Babysitten.
Anfangs fällt es den Kleinen schwer, sich mir anzuvertrauen, da sie mich ja nicht kennen. Aber mit der Zeit habe ich mit den beiden Mädels immer mehr Spaß. Als dann die 4-jährige Ella meine Kamera entdeckt, geht es erst richtig los. Sie fängt an zu posen und will immer mehr Fotos machen. Auch Brooke, Ellas 1,5-jährige Schwester läst sich von dem Fotoapparat begeistern. Es ist ein toller Tag mit den beiden und natürlich mit Cynthia, meiner Austauschpartnerin. Viel zu schnell wird es Abend und die Eltern der beiden Süßen kommen zurück. Mit traurigem Gesicht muss ich mich wohl oder übel von Brooke und Ella verabschieden. Gut, dass ich genug Fotos geschossen habe =)
eure
Corinna

Wetter update

Am Wochenende hatten wir noch ueber 20 Grad.. heute morgen lag Schnee... That's the way it goes in the MILE HIGH CITY.

6. April: Field trip to the Denver mint. (by Elisabeth G.)

Eigentlich startete heute alles wie jeder normale Schultag hier Denver:
Um 5.00 aufstehen, ins Bad tapsen, anziehen, Fruehstuecken, um 6.00 zum Semenary fahren und danach zur Schule fahren. Bis auf den kleinen Unterschied, dass heute fuer uns Deutsche, unsere Austauschschueler und noch vier anderen Maedchen keine Schule war, denn wir machten einen Field trip nach Denver, in die Denver Mint (= das Muenzpraegewerk).


(Anmerkung: Genau als wir losgefahren sind, gabs einen Graupelschauer)

Wobei man erwaehnen muss, das wir erst mal zum falschen Gebaeude gelaufen sind... Als dann schon 15 Personen unserer Gruppe durch den Security check gelaufen sind wurde uns das allerdings erst mittgeteilt...
D.h. alles wieder anziehen und wieder raus in die Kaelte und den Wind um dass richtige Gebaude zu finden...
Da war der Scurity check allerdings etwas aufwendiger und deswegen dauerte die Prozedur auch etwas laenger.
Um 9.00 begann dann unsere Fuehrung, die (natuerlich) auf Englisch war.
Sie dauerte 30 min und war sehr informativ.

(Anmerkung: Gruppenfoto neben dem library, und Kunst in Denver)
Nach Denver Mint wollten wir noch das Kapitol besichtigen... WOLLTEN... Denn wir gingen wieder zuerst in das falsche Gebaude... oder zumindest nahmen wir den falschen Eingang... Nachdem wir einmal aussenrum gegangen sind, fanden wir den richtigen Eingang und besichtigten, nachdem wir erneut durch einen Security check gelang waren (wir koennten ja Messer, Waffen oder Handgranaten in unseren Handtaschen haben), das grosse, ziemlich goldene Kapitol.


Zwischen 11.30 und 12.45 hatten wir dann noch Freetime um unser (meiner Meinung nach wohlverdientes) Mittagessen zu essen (Anmerkung: Ja, ich habe mir meinen Elchburger wirklich verdient :-) ) und eventuell ein paar Souvenirs zu kaufen.
Nachdem um 12.45 puenktlich alle am Bus waren fuhren wir wieder zur Horizon High School zurueck, an der wir um 13.20 ankamen.
Nach Ende der 7ten Stunde (14.02) holte ich meine Austauschpartnerin vom Wind Ensemble ab (sie war leider nicht auf dem field Trip dabei) und wir gingen noch in die Buecherei, um ein wenig mit ihren Freunden zu reden.
Den Nachmittag verbachte ich damit, mein Rezept fuer Kaiserschmarrn ins Englische zu uebersetzen (das ist gar ned so leicht!) und zu lesen, da Bridget (meine Austauschpartnerin) den ganzen Nachmittag ueber bei einem Mathetest fuer das College war.

Liebe Gruesse,
Elisabeth G.